мучительная тревога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мучительная тревога»
мучительная тревога — другие примеры
А затем, когда я узнала, что Ваша сестра, отвергая ухаживания моего сына, довела его до того, что он предложил жениться на ней, мое огорчение сменилось мучительной тревогой.
And then, when I found that your sister, by rejecting my son's advances, had brought him to the point of proposing marriage, my feelings were of the profoundest anguish.
Хотя в их связи всегда тайно присутствует мучительная тревога, которую они скрывают или невольно выдают.
At the heart of their liaison circulates, constantly, secretly,
...мучительная тревога.
a painful concern.