мученником — перевод на английский
Варианты перевода слова «мученником»
мученником — martyr
В самом конце войны когда нашим кораблям приказали сдаться один из наших военных лидеров, Синевал, предпочел умереть, но не подчиниться в глазах экипажа он стал мученником .
At the end of the war when our ships were ordered to surrender one of our war leaders, Sineval, took his own life rather than obey and became a martyr to his own crew.
А если Вас постигнет неудача, Вы станете мученником.
While if you fail, you're a martyr.
Я знаю, что они наши враги, но не считаете ли вы что есть что-то благородное, в том, чтобы быть мученником?
I know they're our enemy, but don't you consider there's something noble about being a martyr?
— Послушай, я не пытаюсь быть мученником, но думаю тебе будет лучше без меня.
— Look, I'm not trying to be a martyr, but I think you'll be better off without me.
Это сделает его мученником.
You'll only make him a martyr.
Показать ещё примеры для «martyr»...