мутные стёкла — перевод на английский

мутные стёкла — dirty glass

Как сквозь мутное стекло.
Like through dirty glass.
Нет, это мутное стекло.
No. It's dirty glass.
Скали, что значит: «как мутное стекло»?
Scully, what does he mean «like through dirty glass»?
advertisement

мутные стёкла — другие примеры

Они смотрят на меня, как сквозь мутное стекло.
They seem to be looking at me through a frosted window.
А мужчины, мутные стекла, всегда говорят со мной.
But men— those opaque windows they are always speaking to me.
— «А пока мы смотрим через мутное стекло»
«For now we see but through a glass, darkly.»