мусульманские страны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мусульманские страны»

мусульманские страныmuslim country

Дешево и для Аль-Каиды, и ИГИЛ, и для кучи новых групп, которые возникнут в день массированной атаки на мусульманскую страну.
Cheap enough for Al-Qaeda, or Islamic State, or any of the other dozen new groups that will spring up the day after you launch a large-scale strike — against a Muslim country. — Saba!
Потому что Франция тайно договорилась с террористами-фундаменталистами, потому что Франция — это мусульманская страна.
Because France has a secret deal with the terrorist fundamentalists, cos France is a Muslim country
Ну, не то чтобы я не хотела воспользоваться ситуацией, но мы на виду в мусульманской стране.
Okay, not that I don't embrace this, but we are in public in a Muslim country.
Это мусульманская страна.
It's a Muslim country.
«Знаете, господин президент, мне кажется, вы напали на последнюю мусульманскую страну, пусть и из лучших побуждений.»
«You know, Mr. President, I think you've invaded your last Muslim country, even for the best of reasons.»
Показать ещё примеры для «muslim country»...