мускулистый парень — перевод на английский

«Мускулистый парень» на английский язык переводится как «muscular guy».

мускулистый парень — muscle boys

То есть, намекая, что у нас полуголые мускулистые парни предлагают смазочные работы в гараже, где «ношение одежды необязательно»?
By suggesting we have half-naked muscle boys offering lube-jobs in a, uh, clothing-optional garage?
Много мускулистых парней
Lots of muscle boys.
advertisement

мускулистый парень — другие примеры

если бы у меня было несколько мускулистых парней от туда, откуда приехал я им бы не захотелось больше иметь дело на железной дороге
I'd get me a bunch of boys together, the real hard-muscled kind. There's a lot of them down where i come from that don't like railroads any more than they do rattlers.
Но таким женщинам нужны мускулистые парни.
But... These women, they want muscle types, don't they?
Он был беден. Сильный мускулистый парень.
He was poor and sinewy.
Внимание, этот очаровательный и мускулистый парень — сын Брайана, Дилан.
Everybody, this handsome muscular boy is Brian's son, Dylan.
Дайте утром объявление о вакансии в интернете, и к обеду у вас будет целый взвод мускулистых парней в черных пиджаках.
Post a job opening on the Internet in the morning, and by lunch, you can have a whole platoon of muscular guys in black blazers.
Показать ещё примеры...