мускулатура — перевод на английский

мускулатура — muscle

Моя мускулатура слабее.
My muscles are weaker.
Ты развил свою способность угождать людям, как олимпийский атлет развивает свою мускулатуру.
You developed your people-pleasing talents the way an Olympic athlete develops his muscles.
Растешь ввысь и набираешь мускулатуру.
Growing all tall and getting muscles.
Они не могут контролировать дыхание, у них нет сложной лицевой мускулатуры, которая позволяет издавать такие необычные звуки, какие можем издавать мы, а я издаю прямо сейчас, но, видит Бог, им есть чем это заменить.
They don't have the control over breathing, the complex facial muscles that allow such extraordinary sounds that we can make, and I'm making now, though goodness knows, they can try and compensate.
Этот нектар вызывает в их телах выработку гормонов самки бабочки, приводящих к росту маховой мускулатуры, а ещё — вызывающих непреодолимое влечение к Фраю.
The nectar causes their bodies to produce female butterfly hormones, building up their flapping muscles, but also making them irresistibly attracted to Fry.
Показать ещё примеры для «muscle»...

мускулатура — musculature

Наблюдалась повышенная ригидность осевой мускулатуры.
There was extreme rigidity of the axial musculature.
Их плотная мускулатура сделала их превосходными дронами.
Their dense musculature made them excellent drones.
Если повреждена мускулатура трахеи, то не исчезло бы.
Not if it destroyed the musculature of her trachea.
Сейчас мужчины демонстрируют мускулатуру, показывающие, что они хорошие воспроизводители рода.
Now the males are displaying their musculature, indicating they're good breeders.
У вас прекрасно развитая мускулатура.
You have beautifully developed musculature.
Показать ещё примеры для «musculature»...

мускулатура — muscular

У Вас мускулатура атлета.
You're muscular, athlete.
К сожалению, их развитие мускулатуры, кажется, несколько ограничено.
Unfortunately their muscular development seems somewhat limited.
Моей мускулатуры.
My muscular.
Зубы почти не сточены, что странно, учитывая развитую мускулатуру.
The teeth seem barely used, which seems unlikely given the... muscular development.
ужасные ноги, отсутствие растяжки, чрезмерная мускулатура, недостаток грации.
You're too muscular. Not have sufficient grace.
Показать ещё примеры для «muscular»...