муниципальные власти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «муниципальные власти»

муниципальные власти — другие примеры

В него войдут представители правительства, судебных и муниципальных властей.
It will consist of representatives of the government, ...the judicial and municipal authorities.
Похоже эти вопросы решаются так: вы отчисляете 18 долларов на получение разрешения от муниципальных властей для проведения торжеств взимаете с коммерсантов тысячи доларов за аренду земли, которая вам даже не принадлежит.
The way it seems to break down is you spend $18 for a city permit to close down the street, charge fees to the vendors in the thousands of dollars to lease out land that you don't even own.
Через федерально-связанные Командные Центры Экстренных Ситуаций, окружная и муниципальная власть втихУю федерализировалась по всей стране.
Through federally funded Emergency Command Centers, — county and city governments are being quietly federalized nation-wide.
Я держал своих северных оленей в одном гараже, но муниципальные власти взяли и снесли его, знаешь ли.
I used to keep my reindeers in a garage, but then the local authorities tore it down, you know?
"Вопреки запрещению муниципальных властей,
"He sat, in defiance of municipal orders,