музыкальные записи — перевод на английский

музыкальные записи — muzak

[ Музыкальная запись ]

**[ Muzak ]

(музыкальная запись)

(Muzak playing)

Тогда они оба тратили все свои карманные деньги на книги и музыкальные записи.

They both spent all their lunch money on books and records.

Фридрих покупает мне музыкальные записи из Америки.

The Very Thought Of You. Friedrich buys me records from America.

И ваше участие в этой музыкальной записи произведёт такой эффект, что он увидит вашу неприкрытую человечность в новом свете!

And by virtue of your participation In this musical recording alone... He will view your naked humanity in a new light.

В смысле кусочек индейки или короткий отрезок музыкальной записи, который сделали частью новой песни?

You mean like a slice of turkey, or like a short section of one musical recording that's been digitally repurposed to be part of a new song?

На Украине, музыкальные записи всегда поставляются в деревянном ящике.

In Ukraine, music always delivered in wooden box.

Было бы здорово, но у меня нет музыкальных записей в машине.

That would be great, but I don't have any music in the car.

Замечательно, что теперь есть такие музыкальные записи.

You know, it's wonderful how they have it all taped now, John.

Я подумал, что это какая-то музыкальная запись.

I thought it was some music tape

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ЗАПИСИ

TOWERPHONOGRAPHS

Я бы хотел забрать музыкальные записи Хамфри, ведь наверное, там сплошь хиты девяностых.

I would like the Humphrey jukebox... 'Cause I feel like it's loaded with «early '90s hits»

Такие вещи, как музыкальные записи или дневники, уничтожаются.

Items like musical soundtracks or diaries are destroyed.