муз — перевод на английский
Варианты перевода слова «муз»
муз — muse
Трагической музы.
The tragic muse.
Вы писали трагическую музу?
You have painted The Tragic Muse?
В гостеприимных стенах нашего Дома культуры созданы все условия, чтобы люди разных профессий приобщались к Мельпомене, которая была, как известно, музой...
Pardon between these hospitable walls of our art house we find all the conditions for people of various professions to get acquainted with Melpomene (Muse of Tragedy) who was, as you know... a Muse...
— Иногда... тешу музу.
— Sometimes I tease the Muse!
Муза поэзии ... посетила меня!
The muse is upon me.
Показать ещё примеры для «muse»...
advertisement
муз — moose
Спасибо что указал мне на Муза.
Thanks for leading me to the Moose.
Здравствуй, Муз.
Hi, Moose.
— Это не Муз Мэдсон там!
That looks like Moose Matson!
— Муз Мэдсон?
Moose Matson?
Муз всегда говорил, что прячет деньги у себя в голове.
Moose always said he kept his money in his head.
Показать ещё примеры для «moose»...
advertisement
муз — muses
Как много муз приходит к тебе с утренним завтраком?
Now how many muses come over in the morning bearing breakfast?
Каллиопа, одна из главных муз древности.
Calliope is chief of the ancient muses.
Она вдохновляет их на поиск муз и раскрепощает их души.
She inspires them to find their muses and free their spirits.
Это будет поруганием муз.
It would be an affront against the Muses.
Музы не сотрудничают.
The muses are not cooperating.
Показать ещё примеры для «muses»...
advertisement
муз — inspiration
Представь, что я твоя муза.
Think of me as your inspiration.
Знаешь, а ведь когда-то я была его музой.
You know, i was his inspiration once.
Каждому писателю нужна муза.
Every writer needs inspiration.
Каждому писателю нужна муза. И я нашел свою.
Every writer needs inspiration.
Каждому писателю нужна муза. И я нашёл свою.
Every writer needs inspiration.
Показать ещё примеры для «inspiration»...