мужчину из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мужчину из»

мужчину изman

Вон тот мужчина из номера 414.
That man number 414.
Вон тот мужчина из номера 414.
That man room 414.
Я сконцентрировалась на мужчине из моих снов, и теперь я узнаю, что мой загадочный звонящий и Кларк — один и тот же человек.
I focused on the man in my dreams, and now I found out that my mystery caller and Clark are the same person.
Самым невероятным мужчиной из всех, кого я когда-либо знала.
The most incredible man I have ever known.
Я восхищаюсь им больше, чем каким-либо другим мужчиной из тех, что я знаю, несмотря на тот факт, что БЫЛ моим мужем.
I admire him more than any other man I know, despite the fact he IS my ex-husband.
Показать ещё примеры для «man»...
advertisement

мужчину изguy from

Мужчина из дома 611, Уивер.
The guy from 611, Weaver.
Ранее, с тем мужчиной из Управления по охране ОС, вы были в безопасности.
Um, before, with that guy from the EPA, you were on solid ground.
Да, но, Хелен, я видел его, мужчину из хижины.
Yeah, but, Helen, it was him, the guy from the cabin.
И когда ты его закончишь, ты встретишь мужчину из хорошей семьи, и выйдешь за него замуж.
After college you'll meet a guy from nice family and get married.
У тебя в офисе какой-то мужчина из Айбен-Кэмкорп.
A guy from Eiben-Chemcorp's in your office.
Показать ещё примеры для «guy from»...
advertisement

мужчину изgentleman from

— Вы видели мужчину из вашего департамента по имени Эндрю Колборн?
— Did you see a gentleman who works for your department named Andrew Colborn?
Я спрошу прямо, вы видели мужчину из вашего департамента по имени Джим Ленк?
I'm gonna come right out and ask you, did you see a gentleman who works for your department named Lieutenant Jim Lenk?
Здесь мужчина из Рима.
Why? A gentleman from Rome is here, from the Ministry.
Это, наверное, тот мужчина из Иммиграционной Службы.
That would be this gentleman from immigration.
Вали наверх, извинись перед мужчинами из Африки и мне штаны принеси, мать твою!
Trot upstairs, say sorry to gentlemen from Africa and bring me my pants!
Показать ещё примеры для «gentleman from»...