мужчина начал — перевод на английский

мужчина начал — men start

Когда вообще взрослые мужчины начали носить узкие джинсы?
When did grown men start wearing skinny jeans?
И мужчины начали освистывать меня и насмехаться и говорить что-то вроде "Снимите ее со сцены и оттрахайте!
And the men start whistling and catcalling and saying things like, «Take her off the stage and fuck her.»
Вскоре мужчины начнут находить тебя привлекательной.
It won't be long before men start to find you attractive.
advertisement

мужчина начал — другие примеры

И потом все бросили в воздух рис и все мужчины начали целовать друг друга а все женщины — друг друга, и я не уверен но возможно, теперь мы с Дюком женаты.
Then everybody's throwing rice and all the men are kissing each other and all the women are kissing each other and I'm not sure, but I think Duke and I may be married.
С того дня, как мужчины начали замечать меня, ты была просто переполнена бешенством.
From the day that men began to notice me, you have been filled with rage.
Охранники видели человека, и считают его убийцей, и немного спустя он, и еще один мужчина начали драку в гараже, всего лишь за пару минут до того, как они нашли тело Портера но все слишком быстро, чтобы что-то разглядеть.
Security guards saw a man who we believe is our killer, and then shortly after, he and another man were in a struggle in the garage, just a few minutes before they found Porter's body, but it's too quick to get anything useful.
Мужчинами начала интересоваться.
Became interested in men.
"Жертвы остановились на светофоре на севере Бьюэлтон авеню, когда неопознанный мужчина начал расстреливать их машину из девятимиллиметрового пистолета.
"Victims were stopped at a traffic light northbound on Buellton Ave, when an unidentified male suspect began firing a 9mm handgun at their vehicle.