мужчинам надо — перевод на английский

мужчинам надо — men need

Что мужчинам надо, так это место в магазине, куда можно зайти сдать брюки у двери и ходить вокруг в своем нижнем белье.

What men need is a place to shop where you go in check your pants at the door and walk around in your underwear.

Только мужчинам надо чтобы их любили, догоруша.

Only men need to be loved, sweetheart.

Мужчине надо когодо обнимать и к кому-то прижиматься, также, как и женщине, и когда у тебя этого нет, это...

Men need someone to spoon with and snuggle with just the same as women, and when you don't have that, it-it's...

Я рассказываю её тебе с рождения, потому что хочу, чтобы ты знал, каким мужчиной надо быть.

I've been telling it to you since the day you were born because I wanted you to know what kind of man I expected out of you.

И что всех мужчин надо наказать.

And all the men will be punished.

Мужчину надо отвезти в больницу. Срочно

This man's got to be taken to a hospital double quick.

Мужчинам надо работать.

A man's got to work.

Мужчине надо быть наготове.

A man ought to be prepared for any emergency.

С мужчиной надо чувствовать, к чему все идет.

You want to feel good with a man!

Иногда мужчине надо уезжать от женщины. Может быть.

Sometimes man got to get away from woman.

Потому что нам мужчинам надо немного..

Because, we men have a basic need.

Мужчине надо быть халяль. Правильно?

Every man must be halal, mustn't he?

Показать ещё примеры...