мужской ум — перевод на английский

мужской ум — man's mind

Мужской ум должен быть велик, как море.

A man's mind should be deep like the sea.

Это — испытание и для мужского ума, что говорить о женском.

Of course, it's known to do strange things to a man's mind, let alone a woman's.

Такой сильный мужской ум.

So much masculine intellect.

"Я знаю мы все против появления женщины в высшем руководстве, но у Вероники Палмер мужской ум.

"I know we agreed not to let women into upper management, but Veronica Palmer is man-smart.

Чтение карт лучше удаётся мужским умам? Прямо, но.....

Is map reading more suited to the minds of men?