мудрый человек сказал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мудрый человек сказал»
мудрый человек сказал — wise man once said
А что до стандартов, мудрый человек сказал, что грех — это то, без чего можно обойтись.
And as for standard, some wise man once said that sin, is that which is unnecessary.
Один мудрый человек сказал, что истинная история мира — это история увлекательных разговоров в изящно обставленных комнатах.
A wise man once said the true history of the world is the history of great conversations in elegant rooms.
Один мудрый человек сказал мне однажды, вчера вообще-то, что люди не меняются.
A wise man once said to me yesterday, as a matter of fact, people don't change.
Конечно это страшно,как ад, но однажды мудрый человек сказал, завтра новый день.
Sure, it's scary as hell, but as a wise man once said, tomorrow's a new day.
Один мудрый человек сказал мне:
And a wise man once said to me,