мрачный тон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мрачный тон»
мрачный тон — другие примеры
Мне кажется, полковник Холланд видит всё в несколько мрачных тонах.
I think Colonel Holland is taking altogether too gloomy a view.
Пожалуйста, оставь свой мрачный тон, это начинает раздражать.
— Please do not talk to me on that tone. — It's incredibly irritating.
Все в мрачных тонах.
It gets really dark.
Для остальных жизнь предстает в мрачных тонах.
For others, life might be at its most grim.
Подожди, подожди, Большой Тед, они просто рисуют эту картину в самых мрачных тонах.
Now, now, now, now, Big Ted, they're just painting this picture the worst possible way.
Показать ещё примеры...