мрачный лес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мрачный лес»

мрачный лесdarkling woods

Через два дня, на рассвете, я буду в мрачных лесах.
In two days' time, I'll be at the darkling woods at dawn.
Он ждёт меня в мрачных лесах.
He's waiting for me in the darkling woods.
advertisement

мрачный лес — другие примеры

А вы можете рассказать мне о ваших путешествиях по тёмным и мрачным лесам ваших детских воспоминаний.
You're back to our routine very quickly.
— В темном мрачном лесу...
— Deep in the dark wood ...
Сибирь была месторасположением ГУЛАГа, лагеря заключенных, которому были не нужны заборы и ограды, потому как бежать в те мрачные леса было бесполезно.
Siberia was the location of the gulags, prison camps that needed no fences, because escape into the formidable woods was futile.