мрачная атмосфера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мрачная атмосфера»

мрачная атмосфера — другие примеры

Она должна выбраться из этой мрачной атмосферы, неблагоприятной для того, кто переживает кризис.
She must leave this dark environment, it is not good for someone in a crisis.
Появившиеся после катастрофы слезливые мелодрамы имели большой успех в мрачной атмосфере, укрывшей город.
On September 1, 1923, a strong earthquake struck Tokyo and the Kanto region. The sentimental melodramas which sprang in the wake of the disaster... were a great success in the grief-stricken city.
Почему в этой машине такая мрачная атмосфера?
What's up with the bad juju in this car?