мраморная доска — перевод на английский

мраморная доска — marble slab

Не хочу, чтобы мое имя выбили на мраморной доске холла префектуры.
I do not want my name on a marble slab.
Мы видели мраморную доску в вашем офисе.
We saw the marble slab in your office.
и пока мы их не получим, твоего имени не будет на моей мраморной доске.
And until we get them, you can keep your name off my marble slab.
в твоем возрасте не стоит говорить о мраморных досках.
A man your age shouldn't be talking about marble slabs.
advertisement

мраморная доска — другие примеры

Он упал назад, ударился головой о мраморную доску и умер.
He fell back, hit his head on the marble board and died!