моё сердце разбилось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моё сердце разбилось»
моё сердце разбилось — my heart broke
Мое сердце разбилось в тот день.
That day my heart broke.
Когда Джимми сказал, что её запеканка ему понравилась больше, чем моя, маленький кусочек моего сердца разбился.
When Jimmy said he liked her casserole better than mine, a little piece of my heart broke.
Мое сердце разбилось в тот день.
That day my heart broke
Мое сердце разбилось, я думала, что никогда не увижу тебя снова.
My heart broke thinking I'd never see you again!
Моё сердце разбилось, и как старый несчастный вредина, я стал повсюду нападать на робосексуалов.
My heart was broken, and like a bitter, old picklepuss, I took it out on robosexuals everywhere.
Показать ещё примеры для «my heart broke»...