моём списке желаний — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моём списке желаний»

моём списке желанийmy bucket list

Можно сделать что-то из моего списка желаний.
We could do something off my bucket list.
Но слушайте, хоть это и есть в моем списке желаний, вы не можете драться.
But look, as much as this would check an item off of my bucket list, you two cannot fight.
Послушай, ты спросила меня, что было в моем списке желаний.
Listen, you asked me what was on my bucket list.
Но это только что стало первым номером в моём списке желаний.
But it just rocketed to number one on my bucket list.
Ты мой список желаний.
You are my bucket list.
Показать ещё примеры для «my bucket list»...