моём вкусе — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «моём вкусе»
На английский язык фраза «моем вкусе» переводится как «to my taste» или «according to my taste».
Варианты перевода словосочетания «моём вкусе»
моём вкусе — my taste
Такие простушки не в моём вкусе.
Those chicks are not in my taste.
Хороша, только не в моем вкусе.
Not bad, but not to my taste.
На мой вкус, очень яркая.
You call my taste gaudy.
Даже слишком теплой, на мой вкус.
A little too warm for my taste.
Немного полновато в бедрах на мой вкус, но...
A bit full in the hips for my taste.
Показать ещё примеры для «my taste»...
advertisement
моём вкусе — my type
Вообще-то, не совсем в моем вкусе.
Not quite my type.
Собственно абсолютно не в моём вкусе.
— Not my type at all.
— Не в моём вкусе.
— Not exactly my type.
Хотя и не в моем вкусе.
— Yeah. Not my type, though.
Ты не в моём вкусе.
You are not my type.
Показать ещё примеры для «my type»...