моя фишка — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «моя фишка»
«Моя фишка» на английский язык переводится как «my thing» или «my specialty».
Варианты перевода словосочетания «моя фишка»
моя фишка — my thing
— Моя фишка.
— My thing.
Это моя фишка.
That is my thing!
Ты сказала ей, что это была моя фишка?
Did you tell her that it was my thing?
Числа были моей фишкой.
Numbers was my thing.
Дети — моя фишка.
I mean, babies are my thing.
Показать ещё примеры для «my thing»...
advertisement
моя фишка — my chips
Кто вам сказал, что вы можете взять мои фишки?
— Who said you could use my chips?
— Дайте мне мои фишки.
— Give me my chips.
Эй, принеси-ка мои фишки.
Well, bring my chips.
Так когда я получу мои фишки?
So, when do I get my chips?
— Присмотрите за моими фишками, я вернусь.
— Watch my chips. I'll be back.
Показать ещё примеры для «my chips»...
advertisement
моя фишка — kind of my thing
Так что, это моя фишка.
Yeah, that's kind of my thing.
Да, это моя фишка.
Yeah, it's just kind of my thing.
Это моя фишка.
It's kind of my thing.
Совершенно разные вещи, я это знаю потому, что караоке — моя фишка.
It's totally different, and that's something I know because karaoke's kind of my thing.
Это моя фишка.
Um... it's kind of my thing.
Показать ещё примеры для «kind of my thing»...
advertisement
моя фишка — my move
Это моя фишка.
This is my move.
Робин, ты увидела мою фишку.
Robin, you've seen my move.
Это моя фишка.
That was a wink. That's my move.
Это даже не моя фишка.
It's not even my move.
— Это моя фишка.
— That's my move.