моя тень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моя тень»

моя теньmy shadow

Я думал, мы расстанемся друзьями, с приятными воспоминаниями, но теперь моя тень прошла между нами.
I thought we should part as friends, with kindly remembrances, but now my shadow has come between us.
Этот пацан — как моя тень.
This bum here is my shadow.
Ты должен сказать мне, что хочешь обнять мою тень, которая скользит по стенам.
Tell me you want to embrace my shadow running along the walls.
Ты что моя тень?
Are you my shadow?
Будешь моей тенью.
You will be my shadow.
Показать ещё примеры для «my shadow»...