моя страна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моя страна»

моя странаmy country

Вы очень важны для моей страны.
You are, I must remind you, of great value to my country.
Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом!
But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp?
В моей стране, возможно, много недостатков, но закон в ней — один для всех.
My country may have many faults, but her laws are the same for all.
Моя страна, мои пожитки, мои убеждения.
My country, my possessions, my beliefs.
Это что, делает меня преступником, предателем моей страны, или каким-то психопатом?
Does that make me a criminal, a traitor to my country, or some kind of a psychopath?
Показать ещё примеры для «my country»...