моя область — перевод на английский

«Моя область» на английский язык переводится как «my region» или «my area».

моя область — my area

Я их считала, когда они выходили из моей области.

I counted them when they were coming out of my area.

Не моя область.

Not my area.

Моя область исследований — это привидения.

My area of expertise is dealing with ghosts.

Это не моя область.

It isn't my area.

— Это не моя область.

— It isn't my area.

Показать ещё примеры для «my area»...

Хронология — это моя область, доктор Фенделман.

Chronology is my field, Dr Fendelman.

Медицина это не моя область.

Medical care is not my field.

— Это моя область.

— That is my field.

Это моя область.

— Its my field.

Повторюсь, это не моя область.

Again, this is really not my field.

Показать ещё примеры для «my field»...

— Хорошо. Это не моя область.

Not my area of expertise.

Это немного не из моей области.

This is a little outside my area of expertise.

Это, действительно, не моя область.

That's not really my area of expertise.

Я знаю, а она не знает, а это не моя область.

I know,but she doesn't, and it's not my area of expertise.

Но это уже не моя область.

But that's not my area of expertise.