моя нехватка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моя нехватка»

моя нехваткаmy lack of

Моя нехватка знаний вовсе не помеха.
My lack of knowledge is not an impediment at all.
Хотя возможно, моя нехватка удивления... только продукт этого города, этого мира.
Though perhaps my lack of surprise is just a product of this town, this world of ours.