моя невеста — перевод на английский

«Моя невеста» на английский язык переводится как «my bride» или «my fiancée».

моя невеста — my bride

Ты можешь взять свое слово назад можешь больше не считать себя моей невестой.
You book your commitment, you are no longer obliged to consider you my bride.
Разреши ей быть моей невестой.
Let her be my bride.
Мама, это моя невеста.
Mother, this is my bride.
Ты не моя невеста.
You are not my bride!
Наедине была моя невеста с ним!
My bride was alone with him!
Показать ещё примеры для «my bride»...
advertisement

моя невеста — my fiancee

Мне нужна моя невеста Джонни!
I want my fiancee, Johnny!
Моей невестой.
My fiancee.
Моя невеста могла бы вести себя более осмотрительно.
My fiancee might be a little more discreet.
— Да, познакомься, это моя невеста. — Очень приятно, синьорина.
— Sorry, this is my fiancee.
Даже моя невеста, Марта.
Even my fiancee, Martha.
Показать ещё примеры для «my fiancee»...
advertisement

моя невеста — my girlfriend

Моя невеста придет. Лучше при ней не говорить о верблюдах.
I may be with my girlfriend.
Прюн. Моя невеста.
Plum, my girlfriend.
Моя невеста тоже любит собак.
I should get one like you for my girlfriend.
Через две недели я женюсь, а моя невеста мечтает о грандиозной свадьбе.
I'm getting married in two weeks. And my girlfriend wants a wedding in style
Слава богу, моей невесты тут нет!
Thank goodness my girlfriend ain't here.
Показать ещё примеры для «my girlfriend»...
advertisement

моя невеста — my fiance

Я хочу золото для моей невесты.
I want gold for my fiance.
Она была моей невестой!
She was my fiance.
Она преследовала мою невесту!
She was stalking my fiance.
Буду тебе благодарен, если ты оставишь в покое мою невесту.
I'll thank you to unhand my fiance.
Мерал — моя невеста.
Who? She's my fiance.
Показать ещё примеры для «my fiance»...

моя невеста — toward my girl

Поспешите, иначе моя невеста скупит весь магазин!
Hurry, Miss Hale, for my girl It is determined to buy the whole store.
Ну и что ты хотел сказать моей невесте?
What d'you want with my girl?
Моя невеста?
My girl?
Он дружок моей невесты.
a friend of my girl.
Это что, шутка? И с моей невестой тоже.
And I don't like the way you behaved toward my girl either.