моя мать пришла — перевод на английский

моя мать пришла — my mother came

Моя мать пришла к тебе за помощью, и ты взялся ей помогать.
My mother came to you for help, and you said that you would help her.
Но когда моя мать пришла забрать меня из моего любимого места в дюнах и сразу заметила, что я плакал, то я сказал ей, что ко мне придрались в школе, из-за того что я не имел белого свитера для урока физкультуры.
But when my mother came to pick me up from my favourite spot in the dunes, and she immediately noticed that I had been crying, I told her that I had been teased at school, because I didn't have a white sweater for the phys ed class.
advertisement

моя мать пришла — другие примеры

Моя мать придет в восторг.
My mother's going to be thrilled.
Моя мать прислала кого-то, чтобы тот за мной присматривал,.. ...убивал всех и пробивал стены.
My mother sent some guy to look over me... that kills everyone and makes holes in the wall.
Мой отец рассказывал мне, как он и моя мать пришли к аргентинскому чиновнику и хотела назвать меня Суламита.
My father used to tell me, how he and my mother went to the Argentinian official and wanted to call me Sulamit.
Моя мать придёт часов в шесть.
Hey, could you take care of my mom, she's coming over at six o'clock.
Моя мать пришла бы в ужас, если бы видела, где я собираюсь родить ей внучку.
Her mother would be horrified if she knew how her second grandchild would be born.
Показать ещё примеры...