моя мама взяла — перевод на английский

моя мама взяла — my mom took

Моя мама взяла меня на шоппинг на прошлой неделе.
My mom took me shopping last week.
Когда я была в ее возрасте, моя мама взяла меня на концерт Шона Кэссиди.
When I was her age, my mom took me to a Shaun Cassidy concert.
Моя мама взяла меня в больницу, но так и не вернулась за мной.
My mom took me to the hospital, but never came back to check me out.
Когда моя мама взяла меня на первый фильм, мне было 6
When my mom took me to my first movie when I was 6 I was so excited.
И моя мама взяла перерыв на работе И... осталась со мной Мы обнимались перед телевизором
And so my mom took time off of work and... stayed with me and cuddled up in front of the TV on the couch, and we would watch episodes of «Temptation Lane.»