моя квартирная хозяйка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя квартирная хозяйка»
моя квартирная хозяйка — my landlady
Моя квартирная хозяйка положила мне немного перца в карман.
My landlady put some pepper in my pocket.
Я мог бы жениться на моей квартирной хозяйке и управлять меблированными комнатами.
I could marry my landlady and run a boarding house.
Моя квартирная хозяйка подала мне идею.
My landlady gave me an idea.
Моя квартирная хозяйка... психолог-любитель, ярая фрейдистка... Всем устраивает психоанализ.
My landlady here... is a kind of amateur psychiatrist, a devotee of Freud's... constantly analyzing.
Она моя квартирная хозяйка.
She's my landlady.