моя жена умерла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя жена умерла»
моя жена умерла — my wife died
Моя жена умерла здесь шесть лет назад.
My wife died here six years ago.
Я вдовец. Моя жена умерла 6 лет назад в Пэдливилле.
My wife died six years ago back in Pedleyville.
Моя жена умерла 11 лет назад, через несколько месяцев после нашей свадьбы, во время путешествия по Италии.
My wife died 11 years ago, a few months after our marriage, on a trip to Italy.
Два года назад моя жена умерла. За таким же столом и в такой же комнате.
Two years ago, my wife died at a table like this in a room like this.
Потому что моя жена умерла в той аварии.
Because my wife died in that car accident.
Показать ещё примеры для «my wife died»...
advertisement
моя жена умерла — my wife is dead
Моя жена умерла после того, как мы расстались.
My wife is dead, but we were already separated.
Моя жена умерла.
My wife is dead.
Моя жена умерла. Ребенок родился.
My wife is dead The baby was born.
Говоришь со мной какими-то загадками, держишь меня здесь, хотя моя жена умерла, а сын спятил.
Speaking to me in bloody riddles, keeping me here when my wife is dead, my son is a shell.
Моя жена умерла, Гиббс.
My wife is dead, Gibbs.
Показать ещё примеры для «my wife is dead»...
advertisement
моя жена умерла — my wife passed away
Моя жена умерла несколько лет назад.
My wife passed away a few years ago.
Моя жена умерла много лет назад.
My wife passed away many years ago.
— Моя жена умерла несколько лет назад.
My wife passed away a few years ago.
Вскоре моя жена умерла.
At that time, Ha Ni was... That was when my wife passed away.
Моя жена умерла, поэтому я вышел на пенсию, чтобы можно было больше времени проводить с ребенком.
My wife passed away, so I retired to spend some more time with my kid.
Показать ещё примеры для «my wife passed away»...
advertisement
моя жена умерла — my wife
Моя жена умерла от чахотки.
I lost my wife to consumption.
Моя жена умерла мгновенно.
For my wife, it was instant.
Моя жена умерла не от рака.
My wife didn't die of cancer.
Моя жена умерла не от человеческой руки.
My wife didn't die by human hand.
Моя жена умерла всего два месяца назад.
My wife has only been gone for two months.