моя дочурка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моя дочурка»

моя дочуркаmy daughter

Я вышла из себя, когда узнала, что Риоко причинила вред моей дочурке...
I snapped when I heard Ryoko had hurt my daughter...
Красти, из-за тебя моя дочурка плачет!
Krusty, you made my daughter cry!
А как же моя дочурка?
What about my daughter?
— Нет, только не с моей дочуркой?
— No, not to my daughter?
Хочу, чтобы моя дочурка была снова здорова.
I want my daughter to be made whole.
Показать ещё примеры для «my daughter»...
advertisement

моя дочуркаmy little girl

Моя дочурка!
My little girl...
Ах ты, моя дочурка. Я тебя так люблю.
Oh, you are my little girl.
Он же убил мою дочурку, Ник.
I mean, he killed my little girl, Nick.
Моя... моя дочурка?
My little girl?
Они забрали мою дочурку на небо!
They took my little girl up into the sky.
Показать ещё примеры для «my little girl»...