мою шоколадку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мою шоколадку»

мою шоколадкуmy candy

— Ей, он украл мою шоколадку.
— He stole my candy.
Парень забрал мою шоколадку.
That guy took my candy.

мою шоколадкуmy chocolates

Через 20 минут вы первым делом думаете: где моя шоколадка, а вторым: где же Кевин?
All of a sudden 20 minutes, you're like, «First off, where's the chocolate, second off, where's Kevin?» — EMERY.
это должно быть для меня, это мои шоколадки!
that must be for me, it's my chocolates!

мою шоколадкуmy candy bar around here

Это моя шоколадка, и я делаю с ней, что хочу.
It's my candy bar, and I'll do what I want with it.
Никто не видел мою шоколадку?
Is my candy bar around here?

мою шоколадку — другие примеры

Стой, ты же не села на мои шоколадки?
Wait! You didn't sit on my Kit Kats did you?
Смилуйся, моя шоколадка.
Be kind, my dove.
Посмотрите, моя шоколадка.
Look who's here. My sugar babe.
Они все мои шоколадки унесли.
They took all my Power Bars.
Нет, это моя шоколадка.
— No, that's my chocolate cake.
Показать ещё примеры...