мою внучку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мою внучку»

мою внучкуmy granddaughter

Но вот моя внучка, Мариса, пожалуй, сможет помочь.
But my granddaughter, it is possible, Marisa.
Жижи — моя внучка.
Gigi is my granddaughter.
Я хочу, чтобы вы освободили мою внучку!
I want my granddaughter out of that prison!
Вы видели мою внучку?
Have you seen my granddaughter?
Моя внучка, мсье, говорила мне о вас и вашем мужестве.
My granddaughter spoke of you and your great courage.
Показать ещё примеры для «my granddaughter»...
advertisement

мою внучкуmy granddaughter's

— Месье Кокантен, позвольте представить вам гувернантку моей внучки мадемуазель Вердье... — Мадемуазель.
Mr Cocantin, let me introduce Miss Verdier my granddaughter's governess
Моя внучка зря тратит время, пытаясь воссоединиться со своей матерью.
My granddaughter's having a rough time trying to reconnect with her mother.
Даже не думайте, что я не приеду на день рождения моей внучки.
Don't you think I'm not coming up for my granddaughter's birthday. So you'd better make room!
Ну, слушай, когда группа парня моей внучки играет в ночном клубе вместе с голубым партнером брата невестки, я пришел.
Well, listen, when my granddaughter's boyfriend's band Plays an under-21 club With my daughter-in-law's brother's gay partner,
Пони моей внучки.
My granddaughter's pony.
Показать ещё примеры для «my granddaughter's»...
advertisement

мою внучкуmy grandbaby

Рут, это не моя внучка.
Ruth, is not my grandbaby.
Что ты сделала с моей внучкой?
What did you do with my grandbaby?
Она убила мою внучку!
She killed my grandbaby.
Не мою внучку.
Not my grandbaby.
Мой внучок.
My grandbaby.
Показать ещё примеры для «my grandbaby»...
advertisement

мою внучкуmy grandchild

Моя внучка им болела.
My grandchild had it.
Моя внучка тогда только должна была родиться.
My grandchild was about to be born.
Я знаю, что деньгами уже ничего не исправишь, но мне, конечно же, хотелось бы помочь матери моей внучки всеми возможными способами.
I know money could never make that right, but of course, I would want to help the mother of my grandchild in any way I could.
Спасите мою внучку.
Help me. Help my grandchild.
Мы путешественники... Да. Это моя внучка, Сьюзен, мисс Райт, и это Чарльтон.
That's my grandchild, Susan, and that's Miss Wright, and that's Charlton.
Показать ещё примеры для «my grandchild»...

мою внучкуmy grandson

А моему внучку еще вот такую же штуку.
And my grandson here will have another of whatever that is.
Боже, присмотри за моим внучком.
Lord, look after my grandson.
Ведь мой внучек моё застолбил.
Because my grandson called dibs on mine.
Мой внучек, известный художник.
My grandson, the famous artist.
Где мой внучек? Вот он где.
Where's my grandson?
Показать ещё примеры для «my grandson»...