мощный интеллект — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мощный интеллект»

мощный интеллектmassive intellect

— Потому что никто не может тягаться с моим мощным интеллектом!
Because no-one else can compete with my massive intellect.
— Ведь я — Шерлок Холмс и всегда работаю один! Потому что никто не может тягаться с моим мощным интеллектом!
Oh, I'm Sherlock Holmes and I always work alone because no-one else can compete with my massive intellect
advertisement

мощный интеллект — другие примеры

Но, может быть, Вам мешает чей-то мощный интеллект?
But with a person of so energetic character and whose intellect is so strong...
Мощный интеллект это такая же мутация, как перемещение глаза у камбалы.
Extreme intelligence is as much of a mutation as the migrating eye of the flounder.