мощный заряд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мощный заряд»
мощный заряд — другие примеры
Перед опасностью потерять все появился некий мощный заряд энергии, как настрой на войне, когда или убьешь ты, или убьют тебя.
There is a kind of powerful exhilaration in the face of losing everything, like the excitement of war when one kills or takes the chance of being killed.
Вот что получается, когда используешь слишком мощные заряды.
That's what you get when you overload the ammo rating.
Конечно не напрямую, нам придется поставить что-то на крыше и надеяться что, внезапный мощный заряд не разрушит механизм Врат.
Not directly, we will have to rig something up on the roof. And hope that the sudden and enormous charge doesn't destroy the gate's mechanisms.
Это мощный заряд взрывчатки, достаточно сильный, чтобы взорвать эту дверь с петель.
This is a high-powered gelatin explosive, strong enough to blow this door off of its hinges.
Могу лишь предположить, основываясь на вскрытие высших ангелов, их телам можно навредить огромным и мощным зарядом.
I can only infer, based on the autopsies of higher angels, but their bodies will shatter with a large enough concussive blast.
Показать ещё примеры...