мощный выброс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мощный выброс»

мощный выброс — другие примеры

Ожида... Я фиксирую мощный выброс плазмы в жилом кольце.
Stand... I'm reading a huge plasma surge in the habitat ring.
И хорошо бы найти способ усилить наши щиты на случай, если Врек решит использовать мощный выброс.
We'd also better find a way to shore up our shields in case Vrelk decides to do any more venting.
Когда передача прервалась, мы засекли мощный выброс энергии.
The exact same moment that we lost the data stream... they picked up this intense burst of energy from Mars.
Но если реакция происходит быстро, другим словами, безвредные вещества взаимодействуют таким образом, что происходят мгновенные мощные выбросы энергии.
But if a reaction happens quickly, otherwise harmless substances can interact in a way that generates enormous bursts of energy.
Мы регистрируем мощный выброс энергии.
We've been detecting massive energy readings.
Показать ещё примеры...