мощные руки — перевод на английский

мощные руки — другие примеры

И гнала ее прочь не редкая прозорливость обвинителей, но длинная мощная рука исполнительной власти.
Flogged from court to court, wretched and destitute. And not by any great legal acumen on the part of the opposition, I might add. But through the long, powerful arm of the executive office.
Мне нравятся сильные и мощные руки.
But I need strong hands on me.
Мощные руки, как у Геракла, массивную грудную клетку, ноги, налитые атомной энергией, косую сажень в плечах и всё — не выходя из дома.
Thick herculean arms, a deep massive chest, atomic powered legs, shoulders a yard wide and right in the privacy of your own home.
Гвардейцы в блестящих мундирах и конюхи с мощными руками.
Guardsmen in shining uniforms and stable hands with thick arms.
Знай, этой мощною рукой могу
Thou shalt know this strong right hand of mine