мощной струёй — перевод на английский

мощной струёй — powerful jet

С развитием радиотелескопов, астрономы открыли, что некоторые из квазаров излучают мощные струи.
But as radio telescope imaging got better Astronomers discovered that some of those quasars Also have powerful jets beaming out of them.
Паровоз пускает под себя мощную струю отработанного пара, и по пару, по пару...
The locomotive emits a powerful jet of exhaust steam underneath itself, and over that steam, that steam...
advertisement

мощной струёй — другие примеры

Это означает, что будет прекрасная мощная струя свежего воздуха, дующего вдоль старой шахты все время.
That means there'll be a fine old gale of fresh air blowing along the old shaft any time now.
И когдая, наконец, найду их, я пущу на них мощную струю!
When I find them, I'll give them a dose of puppy power!
Это бы объяснило мощную струю артериальной крови.
That would be consistent with the arterial spurt.
От этого кровь сильнее хлещет из артерии мощной струей, сюда, сюда и сюда.
It's releasing more blood in thick arterial spurts here and here and here.
Соль залегает глубоко под грязью. Поэтому слонам приходится добывать её, размывая грязь мощной струей воды из хобота.
The salts lie deep under the mud, so the elephants have got to mine for them, which they do with high pressure water jets from their trunks.
Показать ещё примеры...