мощное движение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мощное движение»

мощное движение — другие примеры

Мы были самым мощным движением в Европе, самые организованные трудящиеся, нас было шесть миллионов в профсоюзах, и что получилось?
We'd been the strongest movement in Europe... the best organised workers' movement. There were six million of us in unions and what happened?
Это одно из самых мощных движений... из арсенала рокеров?
Or is it the single most powerful stage move... in any rocker's arsenal?
Вы были основателями мощного движения.
You were the architects of a powerful movement.
Вот почему в этой стране такое мощное движение в защиту жизни.
That's why there's such a fervent pro-life movement in this country.