мощнейший взрыв — перевод на английский

мощнейший взрыв — explosion

Затем, Тёмный Роботник нарушил работу мощнейшего электрогенератора, питающего весь город и вырабатывающего огромное количество электроэнергии! Судя по моим расчетам, если генератор не будет остановлен к завтрашнему закату, произойдёт мощнейший взрыв! Отлично!
Black Eggman found the complex where the high voltage electricity is stored. He jammed the Robot Generator, causing it to run wild. According to my calculations, if the Robot Generator isn't stopped by sunrise tomorrow, there will be a giant explosion! Fine!
В Токийском поселении зафиксирован мощнейший взрыв.
We've confirmed a gigantic explosion has occurred in the Tokyo settlement.
Следуют мощнейшие взрывы На юге, востоке и западе.
Explosions go off in the south, east and west.
advertisement

мощнейший взрыв — другие примеры

Да, но нужен мощнейший взрыв, знаешь ли, какая-то новая сила.
Yes, but it would need a galactic explosion, you know, some kind of new force.
Солнце это супер сила в Солнечной системе. Этот термоядерный котел извергает мощнейшие взрывы.
The sun is the superpower of our solar system, a thermonuclear blast furnace, erupting with massive explosions.
На ее поверхности бушуют мощнейшие взрывы, выбрасывающие на миллионы миль в космос потоки смертельной радиации.
Its surface reages with violent explosions, as expelled outstorm of deadly radiation, milions of miles into space.
На мгновенье разрушающееся ядро отскакивает, ударяется о внешние слои звезды и вызывает один из мощнейших взрывов во Вселенной с момента Большого Взрыва.
For a moment the collapsing core rebounds, smashing into the outer layers of the star, and kicking off one of the most massive explosions in our Universe since the Big Bang.
Мощнейшими взрывами, чувак.
Big explosions, man.
Показать ещё примеры...