мощная лампа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мощная лампа»

мощная лампа — другие примеры

ОХОТА НА УБИЙЦУ ЭСТЕБАНА Обычно за акулой— ягуаром стали бы следить сканирующим монитором, но его мощные лампы застряли и взорвали прокладку.
Normally we would track the jaguar shark with the scanning monitor, but its power tubes have seized up and blown a gasket.
Конечно, она не выглядела красавицей... когда лежала на столе в свете этих ярких мощных ламп.
Of course, she didn't look so pretty... lying on that table under those harsh, energy-efficient lights.
— Да. Я полностью замажу её макияжем и поставлю под мощные лампы, чтобы скрыть все сомнительные достоинства.
Okay, see, what I'm gonna do is, I'm gonna shellac her with makeup, and I'm gonna blast her with light to soften up all those features.