мощная волна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мощная волна»

мощная волна — другие примеры

За исключением одного — мощной волны радиоизлучения, нацеленной на Юпитер монолит оставался инертным в течение 4 миллионов лет его происхождение и назначение по-прежнему покрыты тайной.
Except for a single, very powerful radio emission aimed at Jupiter the 4-million-year-old monolith has remained completely inert its origin and purpose still a total mystery.
Фиксирую мощную волну энергии. 900 000 километров по правому борту, двигается прямо на нас.
I'm reading a massive energy wave 900,000 kilometers off the starboard bow, heading right for us.
Когда они лопаются, высвобождается мощная волна энергии которая бомбардирует лопасти винта.
As they collapse, they release a massive wave of energy... ..bombarding the propeller blades.
Банально и не соответствуют действительности, но все же отправленное Пятой Колонной, сообщение, кажется подняли какую-то мощную волну.
Trite and untrue, but even still, the message The Fifth Column sent seems to have produced something of a groundswell.
Их перемещают морские течения или мощные волны.
They're moved by the sea currents, or the powerful waves.
Показать ещё примеры...