мочи нет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мочи нет»

мочи нетmaybe not

Может нет, но он нужен мне.
Maybe not, but i want it.
А может нет.
Maybe not.
— Может да, может нет.
— Maybe, maybe not.
Это не его обязанность. Может нет, но он единственный, кто знает, что происходит.
Maybe not, but he's the only one who seems to know what's going on.
Может быть жива, может нет.
Maybe she's alive, maybe not.
Показать ещё примеры для «maybe not»...