мотив прибыли — перевод на английский

мотив прибыли — profit motive

Мотив прибыли.
The profit motive.
Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность — все это полезно и хорошо.
We know that American capitalism is morally right because its chief elements-— private ownership, the profit motive and the competitive market-— are wholesome and good.
(искаженным голосом) Мотив прибыли. И так все хорошие американцы стали делать вид, что они верят в то что наша капиталистическая экономическая система совместима учениям Библии.
( distorted ) The profit motive.