морская уточка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «морская уточка»

морская уточкаgoose barnacles

Они выискивают морских уточек — очень дорогой деликатес, за килограмм которого дают до 200 евро.
It's goose barnacles they're after, a highly prized delicacy that can sell for 200 euros a kilo.
За два часа они собрали столько морских уточек, что могут выручить около 800 евро.
In two hours, they've gathered enough goose barnacles to fetch around 800 euros.
advertisement

морская уточкаbarnacles

Ты принёс морскую уточку?
Did you bring me barnacle?
Налетайте, морские уточки.
Come and get it, barnacles.
advertisement

морская уточка — другие примеры

Арзак это настоящий Хестон Блументаль страны басков, бесстрашно смешивая традиционные ингридиенты, вроде морских уточек, угрей и паукообразных крабов, с новейшими принципами молекулярной кухни.
Arzak is the Heston Blumenthal of Basque country, exuberantly fusing traditional Basque ingredients such as gooseneck, barnacle, eel and spider crab with cutting edge molecular cuisine.