морозное утро — перевод на английский

морозное утро — frosty morning

Здесь холодно и морозно утром!
It was a cold and frosty morning!
Проснулись морозным утром, кое где снег на горах рядом.
Woke up to a bit of a frosty morning with some snow on local hills.
Но когда я думаю о том, что по настоящему изменило мою жизнь, я думаю о мелочах, например, когда моя мама массажирует шею отца, когда он за рулем, или когда мой отец соскребает лед с маминого переднего стекла морозным утром, или их собственный секретный язык.
I think about the little things, like when my mom rubs my dad's neck when he's driving, or the way my dad scrapes ice off my mom's windshield on frosty mornings or their own secret language.
advertisement

морозное утро — другие примеры

Осквернение разжигает в нем костер желаний. Это как восторг лошади, бегущей морозным утром, разбивая копытами лед.
His desire flares up like a sacriledge— -like when a horse is excited by trampling the frozen grass...
Куда же он ехал таким морозным утром?
Where was he going in that icy dawn?
Я никогда не забуду, как мы шли в школу тем морозным утром.
I'll never forget that morning, walking through the frost to school.
А Джойс Кэри так говорил о морозном утре:
And Joyce Cary speaks of a cold morning with
Сиденья с подогревом. Как раз для морозного утра в пустыне.
Heated seats for those cold desert mornings.