моральный облик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моральный облик»

моральный обликcharacter

Ладно, тебе явно не следует выступать свидетелем, дающим оценку ее морального облика.
Okay. You definitely should not be a character witness.
Ты сказала, что это свидетель для показаний о моральном облике.
You said he was a character witness.
Так и есть, моральный облик футбола.
He is, the character of football.
— Свидетель для показаний о моральном облике?
Character witness? Yeah, well...
Моральном облике!
— CHUCKLING: — Character!
Показать ещё примеры для «character»...
advertisement

моральный обликmoral character

Я глубоко уважаю вас, как ученого, ...но ваш моральный облик...
I deeply respect you as a scientist, ... But your moral character ...
Так почему и не моральный облик тоже, хотя якобы у меня такового нет, о чем вы так по-рыцарски упомянули?
So why not moral character, too, despite allegedly having none myself, as you so chivalrously put it?
Тот факт, что эта пара поставила греховную связь на первое место является показателем их низкого морального облика.
The fact that the couple chose to enter into a sinful relationship in the first place is evidence of their poor moral character.
— Начальник Соффэл считает, что камера отражает моральный облик человека.
Warden Soffel believes a man's cell reflects a man's moral character.
— У нас больше нет морального облика.
We haven't got any moral character.
Показать ещё примеры для «moral character»...