морализаторство — перевод на английский

Слово «морализаторство» на английский язык можно перевести как «moralizing».

морализаторство — of moralizing

Признаю, что его... морализаторство утомляло, но я никогда бы не причинила ему вред.
I'll admit his... moralizing was tiring, but I'd never hurt him.
Это зловоние морализаторства.
It's the stench of moralizing.

морализаторство — другие примеры

Это христианское морализаторство.
That's Christian morality.
Морализаторство под видом фактов.
Morality disguised as fact.
Поздравляю с очередным успешным морализаторством.
Congratulations on another successful round of ctoring.
Я помню все твои морализаторства до самой последней буквы
I remember every syllable of every self-righteous speech you've ever given. (SIGHS)