монтировка — перевод на английский

Слово «монтировка» на английский язык переводится как «mounting tool» или «mounting device».

монтировка — tire iron

Его отделали монтировкой, избили шпорами... и волочили по округе за член, пока тот не оторвался.
They took a tire iron to him, spurred him up and drug him around by his dick till it pulled off.
Эта монтировка метрическая.
Well, this tire iron is metric.
Если я увижу тебя поблизости или где-то еще по этому поводу, когда-либо еще, эта монтировка начнет думать сама по себе.
If I see you in my neighborhood or anywhere else for that matter, ever again, right, that tire iron is going to have a mind of its own.
Монтировка?
Tire iron?
И, Кертис, позвони Сэм и Баду, скажи им про монтировку.
And, Curtis, call Sam and Bud, tell them about the tire iron.
Показать ещё примеры для «tire iron»...
advertisement

монтировка — crowbar

Используй монтировку.
Use the crowbar.
Но я огрел его монтировкой, чтобы он не закончил начатое.
But I took a crowbar to him before he could finish the job.
Мне нужна кувалда, монтировка, отбойный молоток, живо!
I want a sledgehammer, I want a crowbar, I want a jackhammer, now!
Домкратом? Монтировкой?
Car Jack, crowbar?
Надо найти какие-нибудь инструменты, типа монтировки, или что-то в этом роде.
Try to find some tools, like a crowbar, or something.
Показать ещё примеры для «crowbar»...